YOU SAID:

I should be working but I'd rather not.

INTO JAPANESE

私が作業する必要がありますが、私はむしろないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it should work but I'd rather not.

INTO JAPANESE

それが動作するはずですが、むしろないと思います。

BACK INTO ENGLISH

It is supposed to work, but would rather not say.

INTO JAPANESE

それは、動作するはずですが、語りたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Want to talk about, but it is supposed to work.

INTO JAPANESE

について、話をしたいが、それは動作するはずです。

BACK INTO ENGLISH

I want to talk about, but it should work.

INTO JAPANESE

について、話をしたいが、それが動作するはずです。

BACK INTO ENGLISH

The want to talk about, but it should work.

INTO JAPANESE

たい話、しかし、それは動作するはずです。

BACK INTO ENGLISH

Want to talk about, but it should work.

INTO JAPANESE

について、お話したい、それが動作する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

A you must tell you, it works.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたを伝える必要がありますこれは動作します。

BACK INTO ENGLISH

Should you tell you it works.

INTO JAPANESE

あなたはそれが動作を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

You let it work.

INTO JAPANESE

働くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can work.

INTO JAPANESE

作業ができます。

BACK INTO ENGLISH

You can work.