YOU SAID:

I should be writing right now but I am lazy and unmotivated

INTO JAPANESE

今書いているはずですが、怠惰でやる気がありません

BACK INTO ENGLISH

I should be writing right now, but I'm lazy and unmotivated

INTO JAPANESE

今書いているはずですが、怠惰でやる気がありません。

BACK INTO ENGLISH

I should be writing right now, but I'm lazy and unmotivated.

INTO JAPANESE

今書いているはずですが、怠惰でやる気がありません。

BACK INTO ENGLISH

I should be writing right now, but I'm lazy and unmotivated.