Translated Labs

YOU SAID:

I should invest money in Apple computers, they make a lot more money than companies that make cars.

INTO JAPANESE

私はアップルのコンピュータにお金を投資すべきです、彼らは車を作る企業よりもはるかに多くのお金を稼ぐ。

BACK INTO ENGLISH

I should invest money on Apple computers, they earn far more money than a company that makes cars.

INTO JAPANESE

私はアップルのコンピュータにお金を投資すべきです、彼らは車を作る会社よりもはるかに多くのお金を稼ぐ。

BACK INTO ENGLISH

I should invest money in Apple computers, they earn far more money than a company that makes cars.

INTO JAPANESE

私はAppleのコンピュータにお金を投資すべきです、彼らは車を作る会社よりもはるかに多くのお金を稼ぐ。

BACK INTO ENGLISH

I should invest money on Apple's computers, they earn far more money than a company that makes cars.

INTO JAPANESE

私はアップルのコンピュータに投資しなければならない。彼らは車を作る会社よりもはるかに多くの収入を得る。

BACK INTO ENGLISH

I have to invest in the Apple computer. They get much more revenue than the company that makes the car.

INTO JAPANESE

私はアップル社のコンピューターに投資しなければなりません。彼らは車を作る会社よりも多くの収益を得る。

BACK INTO ENGLISH

I will have to invest in Apple computers. They earn more than the company that makes the car.

INTO JAPANESE

アップル社のコンピューターに投資するだろう彼らは車を作る会社より獲得します。

BACK INTO ENGLISH

Investing in Apple computer will they earn from the company that makes the car.

INTO JAPANESE

アップルのコンピュータに投資すると、彼らは車を作る会社から得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

When investing in Apple's computer, they can get it from the company that makes the car.

INTO JAPANESE

アップル社のコンピューターに投資する際に、車を作る会社から取得することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get from the company that makes the car, when you invest in Apple computer.

INTO JAPANESE

アップル社のコンピューターに投資するとき、車を作る会社から得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get from the company that makes the car when investing in Apple computer.

INTO JAPANESE

アップル社のコンピューターに投資するとき車を作る会社から得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get from the company that makes the car when you invest in Apple computers.

INTO JAPANESE

アップル社のコンピューターに投資するときに車を作る会社から得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get from the company that makes the car when you invest in Apple computers.

Equilibrium found!

Well done, yes, well done!

HOT PARTIES

4
votes
22h ago

You may want to crash these parties too

1
votes
21Aug09
1
votes
21Aug09
3
votes
21Aug09
1
votes
21Aug09
1
votes