YOU SAID:

i should not move back to japan

INTO JAPANESE

私は日本に戻るべきではない

BACK INTO ENGLISH

I should not go back to Japan.

INTO JAPANESE

私は日本に帰るべきではない。

BACK INTO ENGLISH

I should not go back to Japan.