YOU SAID:

I should probably be doing my homework right now, but I don't feel like it

INTO JAPANESE

私はおそらく今宿題をしているはずですが、私は気がしません

BACK INTO ENGLISH

I should probably be doing my homework now, but I don't feel like it.

INTO JAPANESE

たぶん今は宿題をしているはずだが、気が合わない。

BACK INTO ENGLISH

Maybe I'm doing my homework now, but I don't feel like it.

INTO JAPANESE

たぶん、私は今宿題をしていますが、私はそれのように感じません。

BACK INTO ENGLISH

Maybe I'm doing my homework now, but I don't feel like it.