YOU SAID:

I should probably stop procrastinating on my college work

INTO JAPANESE

私はおそらく私の大学の仕事に遅れを停止する必要があります

BACK INTO ENGLISH

I probably need to stop delaying my university job

INTO JAPANESE

おそらく私の大学の仕事を遅らせることをやめる必要があるでしょう

BACK INTO ENGLISH

You probably need to cease to delay the work of my university

INTO JAPANESE

おそらく私の大学の仕事を遅らせることを止める必要があります

BACK INTO ENGLISH

Probably I need to stop delaying my university job

INTO JAPANESE

おそらく私は大学の仕事を遅らせることを止める必要があります

BACK INTO ENGLISH

Perhaps I need to stop delaying my college work

INTO JAPANESE

おそらく私は大学の仕事を遅らせることを止める必要があるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Perhaps I will have to stop delaying my college work

INTO JAPANESE

おそらく私は大学の仕事を遅らせることをやめなければならないでしょう

BACK INTO ENGLISH

Perhaps I will have to cease to delay the work of the university

INTO JAPANESE

おそらく私は大学の仕事を遅らせることをやめなければならないでしょう

BACK INTO ENGLISH

Perhaps I will have to cease to delay the work of the university