YOU SAID:

I should really be asleep right now, but who cares.

INTO JAPANESE

私は今、眠っている本当にする必要がありますが、誰が気に。

BACK INTO ENGLISH

Should really be sleeping now, I who cares.

INTO JAPANESE

本当に寝ている今、私は気にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Now sleeping really, I must feel.

INTO JAPANESE

本当に眠っている、今私は感じる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must now I feel really sleeping.

INTO JAPANESE

今は本当に睡眠を感じる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Now I really feel the sleep.

INTO JAPANESE

今は、睡眠を実感します。

BACK INTO ENGLISH

I realize now I sleep.

INTO JAPANESE

私は眠る今実現します。

BACK INTO ENGLISH

I sleep now provides.

INTO JAPANESE

私は今スリープ状態を提供します。

BACK INTO ENGLISH

I now sleep;

INTO JAPANESE

私は今寝る。

BACK INTO ENGLISH

I go to bed now.

INTO JAPANESE

私は今ベッドに入る。

BACK INTO ENGLISH

I now go to bed.

INTO JAPANESE

私は今ベッドに行きます。

BACK INTO ENGLISH

I'll go to bed now.

INTO JAPANESE

今もう寝るよ。

BACK INTO ENGLISH

I went to bed right now.

INTO JAPANESE

今はベッドに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to bed.

INTO JAPANESE

ベッドに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to bed.