YOU SAID:

I should've said I loved you sooner.

INTO JAPANESE

もっと早く君を愛していると言うべきだったのに。

BACK INTO ENGLISH

I should have said I loved you sooner.

INTO JAPANESE

もっと早く君を愛していると言うべきだったのに。

BACK INTO ENGLISH

I should have said I loved you sooner.