YOU SAID:

I should work, but I am too lazy.

INTO JAPANESE

働くべきだが、怠け者すぎる。

BACK INTO ENGLISH

I should work, but I'm too lazy.

INTO JAPANESE

働くべきだが、怠け者だ。

BACK INTO ENGLISH

I should work, but I'm lazy.

INTO JAPANESE

働くべきなのに怠け者なんです。

BACK INTO ENGLISH

I should be working but I'm lazy.

INTO JAPANESE

仕事をするべきなのに怠け者です。

BACK INTO ENGLISH

I should be working but I'm lazy.