YOU SAID:

i shouldn't be helped in under any dire circumstances.

INTO JAPANESE

私はどんな悲惨な状況でも助けられるべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

I should not be helped in any dire situation.

INTO JAPANESE

私はどんな悲惨な状況でも助けられるべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

I should not be helped in any dire situation.