YOU SAID:

i shrugged and said "that's right!"

INTO JAPANESE

私は肩をすくめて「その通りです！」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

I shrugged and said, “You’re right!”

INTO JAPANESE

私は肩をすくめて言いました、「その通りです！」

BACK INTO ENGLISH

I shrugged and said, “You’re right!”