YOU SAID:
i simply adore all things purple and shiny
INTO JAPANESE
紫と光沢のあるものすべてが大好きです
BACK INTO ENGLISH
I love everything purple and shiny
INTO JAPANESE
私は紫と光沢のあるものすべてが大好きです
BACK INTO ENGLISH
I love everything purple and shiny
You've done this before, haven't you.