YOU SAID:

I sincerely thanking you for helping me out

INTO JAPANESE

手伝ってくれて本当にありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you so much for your help

INTO JAPANESE

ご協力どうも

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your time.

INTO JAPANESE

貴重なお時間をいただきありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your time.