YOU SAID:
I sing constant hymns to the womb
INTO JAPANESE
私は絶え間ない賛美歌を子宮に歌います
BACK INTO ENGLISH
I sing a continual hymn to the womb
INTO JAPANESE
私は子宮に絶え間ない賛美歌を歌います
BACK INTO ENGLISH
I sing a constant hymn to the womb
INTO JAPANESE
私は絶え間ない賛美歌を子宮に歌います
BACK INTO ENGLISH
I sing a continual hymn to the womb
INTO JAPANESE
私は子宮に絶え間ない賛美歌を歌います
BACK INTO ENGLISH
I sing a constant hymn to the womb
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium