YOU SAID:

I sit around and watch the tube but, nothing's on

INTO JAPANESE

私の周りに座るし、チューブは、何も上を見る

BACK INTO ENGLISH

And sit around me, watching on the tube was nothing

INTO JAPANESE

チューブを見て、私の周りに座るもなかったと

BACK INTO ENGLISH

Watching tubes and sit around me and did not

INTO JAPANESE

チューブを見て私の周りに座るし、しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Watching tubes and sit around me, did not.

INTO JAPANESE

見てのチューブと、私の周りに座るはしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Sit around watch the tube and I was not.

INTO JAPANESE

時計周りチューブに座るし、私はでした。

BACK INTO ENGLISH

I did, and sit down to watch around the tube.

INTO JAPANESE

したし、管の周りを見るに座る。

BACK INTO ENGLISH

Sit and look around the tube.

INTO JAPANESE

座るし、チューブを見回します。

BACK INTO ENGLISH

見回shimasu tube, and sit down.

INTO JAPANESE

見回shimasu チューブと座る。

BACK INTO ENGLISH

See times shimasu tubes and sit down.

INTO JAPANESE

しますチューブでも表示し、腰を下ろす。

BACK INTO ENGLISH

In the tube, and then sit down.

INTO JAPANESE

チューブで、座る。

BACK INTO ENGLISH

In the tube, sit down.

INTO JAPANESE

チューブに腰を下ろす。

BACK INTO ENGLISH

Sit down on the tube.

INTO JAPANESE

チューブの上に座る。

BACK INTO ENGLISH

Sit on the tube.

INTO JAPANESE

チューブの上に座る。

BACK INTO ENGLISH

Sit on the tube.