YOU SAID:

I sit up high in the tree But I can see you watching me My sequins shine as I take flight I am a creature of the night !

INTO JAPANESE

私は木の上に高く座る しかし、私はあなたが私を見ているのを見ることができます スパンコールはフライト中に輝く 私は夜の生き物です!

BACK INTO ENGLISH

I sit high on a tree But I can see you looking at me Sequins glow during flight I am a creature of the night!

INTO JAPANESE

私は木の上に高く座る しかし、私はあなたが私を見ているのを見ることができます 飛行中にスパンコールが光る 私は夜の生き物です!

BACK INTO ENGLISH

I sit high on a tree But I can see you looking at me Sequins glow in flight I am a creature of the night!

INTO JAPANESE

私は木の上に高く座る しかし、私はあなたが私を見ているのを見ることができます スパンコールは飛行中に輝きます 私は夜の生き物です!

BACK INTO ENGLISH

I sit high on a tree But I can see you looking at me Sequins glow in flight I am a creature of the night!