YOU SAID:

I slit the sheet, the sheet I slit; and on the slitted sheet I sit.

INTO JAPANESE

私は、私はスリットのシートをスリットします。 スリットのシートに座った。

BACK INTO ENGLISH

I slit the sheet slit I. Sitting on a sheet with a slit.

INTO JAPANESE

私は i. が座っているシートにスリットとスリットのシートをスリットします。

BACK INTO ENGLISH

I the slits slits and slit the sheet sheet i. sitting.

INTO JAPANESE

私はスリット スリットとスリット シート シートに座って i.。

BACK INTO ENGLISH

I sat in the slits slits and slit sheets i.

INTO JAPANESE

私は私スリット スリットとスリットのシートに座っていた。