YOU SAID:

I smeared peanut butter on my chest so that my spanish dog could lick me

INTO JAPANESE

スペインの犬になめられるように胸にピーナッツバターを塗りました

BACK INTO ENGLISH

I put peanut butter on my chest so that the Spanish dog could lick it.

INTO JAPANESE

スペインの犬がなめられるように胸にピーナッツバターを塗りました。

BACK INTO ENGLISH

I smeared peanut butter on my chest for my Spanish dog to lick.

INTO JAPANESE

スペインの犬がなめられるように、胸にピーナッツバターを塗りました。

BACK INTO ENGLISH

I smeared peanut butter on my chest for my Spanish dog to lick.