YOU SAID:

I smell chocolate in you basement with your pet gremlin

INTO JAPANESE

ペットのグレムリンがいる地下室でチョコレートの匂いがする

BACK INTO ENGLISH

I can smell chocolate in the basement with my pet gremlin.

INTO JAPANESE

ペットのグレムリンがいる地下室ではチョコレートの匂いがします。

BACK INTO ENGLISH

There is a smell of chocolate in the basement where the pet gremlin is.

INTO JAPANESE

ペットのグレムリンがいる地下室にはチョコレートの香りが漂います。

BACK INTO ENGLISH

The scent of chocolate wafts through the basement where your pet gremlin lives.

INTO JAPANESE

ペットのグレムリンが住む地下室にはチョコレートの香りが漂います。

BACK INTO ENGLISH

The scent of chocolate wafts through the basement where the pet gremlin lives.

INTO JAPANESE

ペットのグレムリンが住む地下室にはチョコレートの香りが漂います。

BACK INTO ENGLISH

The scent of chocolate wafts through the basement where the pet gremlin lives.