YOU SAID:

I smell the honey on the trees

INTO JAPANESE

木にはちみつの香りがする

BACK INTO ENGLISH

The fragrance of honey in trees

INTO JAPANESE

木の蜂蜜の香り

BACK INTO ENGLISH

The scent of tree honey

INTO JAPANESE

木の蜂蜜の香り

BACK INTO ENGLISH

The scent of tree honey