YOU SAID:

I smile like an idiot when I look at you

INTO JAPANESE

私はあなたを見たとき私はばかのように笑顔

BACK INTO ENGLISH

When I see you I smile like a fool

INTO JAPANESE

私があなたに会うとき私はばかのように微笑みます

BACK INTO ENGLISH

I smile like a fool when I see you

INTO JAPANESE

私はあなたに会ったとき私はばかみたいに微笑みます

BACK INTO ENGLISH

I smile like an idiot when I see you

INTO JAPANESE

私はあなたに会ったとき私はばかのように笑顔

BACK INTO ENGLISH

I smile like a fool when I see you

INTO JAPANESE

私はあなたに会ったとき私はばかみたいに微笑みます

BACK INTO ENGLISH

I smile like an idiot when I see you

INTO JAPANESE

私はあなたに会ったとき私はばかのように笑顔