YOU SAID:

i so small and petite guys!! What? I'm NOT a pick me!!

INTO JAPANESE

私はとても小さくて小柄な男たちです！ ！えっ？私は選ばれたわけじゃないわ！ ！

BACK INTO ENGLISH

I am very small and petty guys!! What? I wasn't chosen!!

INTO JAPANESE

私はとても小さくて小柄な男です！ ！なんだ、選ばれなかったんだ！ ！

BACK INTO ENGLISH

I am a very small and petty man!! What, I wasn't chosen!!

INTO JAPANESE

私はとても小さくて小柄な男です！ ！なんだ、選ばれなかったんだ！ ！

BACK INTO ENGLISH

I am a very small and petty man!! What, I wasn't chosen!!