YOU SAID:

i soiled myself awile ago and it was blue and purple and green

INTO JAPANESE

私は前に自分自身を汚し、それは青と紫と緑でした

BACK INTO ENGLISH

I smeared myself before and it was blue and purple and green

INTO JAPANESE

私は前に自分自身を塗った、それは青と紫と緑だった

BACK INTO ENGLISH

i painted myself before it was blue and purple and green

INTO JAPANESE

青と紫と緑になる前に自分を描いた

BACK INTO ENGLISH

I painted myself before I was blue and purple and green

INTO JAPANESE

青と紫と緑になる前に自分を描いた

BACK INTO ENGLISH

I painted myself before I was blue and purple and green