YOU SAID:

I sold my soul to chrome heart mixed with carhartt I put endless to denim new rims on my car

INTO JAPANESE

カーハートと混ぜ合わせたクロムハートに魂を売った デニムにエンドレスの新しいリムを車に取り付けた

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul to a chrome heart mixed with a car heart, I put endless new rims on my car in denim.

INTO JAPANESE

私は車の心臓と混ぜられたクロムの心臓に魂を売り、デニムの車に無限の新しいリムを取り付けました。

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul for a heart of chrome mixed with the heart of my car and installed endless new rims on my denim car.

INTO JAPANESE

私は自分の車の心臓部に混ぜられたクロムの心臓部のために魂を売り、デニムの車に無限の新しいリムを取り付けました。

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul for a heart of chrome mixed into the heart of my car and installed endless new rims on my denim car.

INTO JAPANESE

私は自分の車の心臓部に混ぜられたクロムの心臓のために魂を売り、デニムの車に無限の新しいリムを取り付けました。

BACK INTO ENGLISH

I sold my soul for a heart of chrome mixed into the heart of my car and installed endless new rims on my denim car.