YOU SAID:

I’s sorry, I’s honest Lee wasn’t ‘tendin to make things difficult on yas, ma’am.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、正直なところ、リーはヤス、マアムで物事を困難にする傾向はありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but honestly, Lee didn't tend to make things difficult with Yas, Ma'am.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、正直なところ、リーはヤス、マアムと物事を困難にする傾向はありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but honestly, Lee didn't tend to make things difficult with Yas, Ma'am.