YOU SAID:

I speak for all the people of this land, your tyranny shall not go unpunished.

INTO JAPANESE

私はこの国のすべての人々のために話します、あなたの専制政治は罰せられません.

BACK INTO ENGLISH

I speak for all the people of this country, your tyranny will not be punished.

INTO JAPANESE

私はこの国のすべての人々のために話します、あなたの専制政治は罰せられません。

BACK INTO ENGLISH

I speak for all people in this country, your tyranny will not be punished.

INTO JAPANESE

私はこの国のすべての人々のために話します、あなたの専制政治は罰せられません。

BACK INTO ENGLISH

I speak for all people in this country, your tyranny will not be punished.