YOU SAID:

I speak for the trees, the trees say "please leave"

INTO JAPANESE

私は木のために話します、木は「残してください」と言います

BACK INTO ENGLISH

I speak for a tree, the tree says "please leave"

INTO JAPANESE

私は木について話します、木は「残してください」と言います

BACK INTO ENGLISH

I talk about trees, they say "please leave"

INTO JAPANESE

私は木について話します、彼らは「去ってください」と言います

BACK INTO ENGLISH

I talk about trees, they say "please leave"