Translated Labs

YOU SAID:

I start that when Whittaker was a feature!

INTO JAPANESE

Whittakerが機能だった頃から始めました!

BACK INTO ENGLISH

I started from when Whittaker was functioning!

INTO JAPANESE

私はWhittakerが機能していたときから始めました!

BACK INTO ENGLISH

I started when Whittaker was functioning!

INTO JAPANESE

Whittakerが機能していたときから始めました!

BACK INTO ENGLISH

It started from when Whittaker was functioning!

INTO JAPANESE

それはWhittakerが機能していた時から始まりました!

BACK INTO ENGLISH

It started from when Whittaker was working!

INTO JAPANESE

それはWhittakerが働いていた時から始まりました!

BACK INTO ENGLISH

It started from when Whittaker worked!

INTO JAPANESE

それはWhittakerが働いた時から始まりました!

BACK INTO ENGLISH

It began when Whittaker worked!

INTO JAPANESE

それはウィテカーが働いたときに始まりました!

BACK INTO ENGLISH

It started when the Whitaker worked!

INTO JAPANESE

それはウィテカーが働いたときに始まりました!

BACK INTO ENGLISH

It started when the Whitaker worked!

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
19Aug09
1
votes
19Aug09
2
votes
19Aug09
1
votes