YOU SAID:

I'd starve before I ever ate with you

INTO JAPANESE

私はあなたと一緒に食べる前に飢えていた

BACK INTO ENGLISH

I was hungry before eating with you

INTO JAPANESE

私はあなたと食べる前に空腹だった

BACK INTO ENGLISH

I was hungry before eating with you