YOU SAID:

I stayed awake with fake scenarios

INTO JAPANESE

私は偽のシナリオで目を覚ましたままでした

BACK INTO ENGLISH

I stayed awake in a fake scenario.

INTO JAPANESE

私は偽のシナリオで目を覚ましたままでした。

BACK INTO ENGLISH

I remained awake in a fake scenario.

INTO JAPANESE

私は偽のシナリオで目を覚ましたままだった。

BACK INTO ENGLISH

I remained awake in a fake scenario.