YOU SAID:

I still don't have access to the system.

INTO JAPANESE

私はまだシステムへのアクセスを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I do not still have access to the system.

INTO JAPANESE

私まだシステムへのアクセスがあります。

BACK INTO ENGLISH

I still have access to the system.

INTO JAPANESE

まだシステムへのアクセスがあります。

BACK INTO ENGLISH

Still have access to the system.

INTO JAPANESE

まだシステムへのアクセスがあります。

BACK INTO ENGLISH

Still have access to the system.