YOU SAID:

I still remember the first, fall of snow and how it glistened as it fell

INTO JAPANESE

雪の初めての降りしきる様子と、降りしきる様子を今でも覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I still remember the first snowfall and how it happened.

INTO JAPANESE

最初の降雪とその経緯を今でも覚えている。

BACK INTO ENGLISH

I still remember the first snowfall and how it happened.