YOU SAID:

I still see your shadows in my room, can't take back the love that I gave you. It's to the point when I love and I hate you, and I can not change you, so I must replace you, oh. Easier said than done, thought that you were the one, listening to my heart instead of my head. You found another one, but I am the better one, I know that you'll forgive me.

INTO JAPANESE

私はまだあなたの影を私の部屋に見ます、私があなたに与えた愛を取り戻すことはできません。それは私が愛し、私があなたを憎むときであり、そして私はあなたを変えることはできない。行ったよりも簡単に言った、あなたは私の頭の代わりに私の心に耳を傾ける、あなたが一つであると思いました。あなたは別のものを見つけました、しかし、私はより良いものです、私はあなたがmを許すということを知っています

BACK INTO ENGLISH

I still see your shadow in my room, I can not regain the love I gave to you. It is when I love and I hate you, and I can not change you. Easier to say than you did, you listen to my heart instead of my head

INTO JAPANESE

私はまだあなたの影を私の部屋に見ます、私があなたに与えた愛を取り戻すことはできません。それは私が愛し、私があなたを憎むときであり、そして私はあなたを変えることはできない。あなたがしたよりも言いやすい、あなたは私の頭の代わりに私の心に耳を傾ける

BACK INTO ENGLISH

I still see your shadow in my room, I can not regain the love I gave to you. It is when I love and I hate you, and I can not change you. Easier to say than you did, you replace my head in my heart

INTO JAPANESE

私はまだあなたの影を私の部屋に見ます、私があなたに与えた愛を取り戻すことはできません。それは私が愛し、私があなたを憎むときであり、そして私はあなたを変えることはできない。あなたがしたよりも言いやすい、あなたは私の心の中で私の頭を交換します

BACK INTO ENGLISH

I still see your shadow in my room, I can not regain the love I gave to you. It is when I love and I hate you, and I can not change you. Easier to say than you did, you replaced my head in my heart

INTO JAPANESE

私はまだあなたの影を私の部屋に見ます、私があなたに与えた愛を取り戻すことはできません。それは私が愛し、私があなたを憎むときであり、そして私はあなたを変えることはできない。あなたがしたよりも言いやすい、あなたは私の心の中で私の頭を交換しました

BACK INTO ENGLISH

I still see your shadow in my room, I can not regain the love I gave to you. It is when I love and I hate you, and I can not change you. Easier to say than you did, you replaced my head in my heart