YOU SAID:

I stomped on an alligator and lost my world

INTO JAPANESE

ワニを踏みつけて世界を失った

BACK INTO ENGLISH

Trampled the crocodile and lost the world

INTO JAPANESE

ワニを踏みにじって世界を失った

BACK INTO ENGLISH

I lost the world by trampling on the crocodile

INTO JAPANESE

ワニを踏みにじって世界を失った

BACK INTO ENGLISH

I lost the world by trampling on the crocodile