YOU SAID:

i stroke it to the east and i stroke it to the west i stroke it to the woman that i love the best

INTO JAPANESE

私はそれを東に撫でて西に撫でる私が一番愛する女性に撫でる

BACK INTO ENGLISH

I stroke it to the east, to the west, to the woman I love most

INTO JAPANESE

東へ 西へ 最愛の女性へ なでる

BACK INTO ENGLISH

To the east, to the west, stroke my beloved woman

INTO JAPANESE

東へ 西へ 愛しい女を撫でて

BACK INTO ENGLISH

To the east, to the west, caressing my beloved woman

INTO JAPANESE

東へ西へ 愛しい女を撫でて

BACK INTO ENGLISH

East to west, caressing my beloved woman

INTO JAPANESE

東から西へ 最愛の女を愛撫

BACK INTO ENGLISH

From east to west caressing my beloved

INTO JAPANESE

東から西へ愛する人を愛撫

BACK INTO ENGLISH

Caress your loved ones from east to west

INTO JAPANESE

愛する人を東から西へ愛撫

BACK INTO ENGLISH

Caress your loved ones from east to west