YOU SAID:

i strongly dislike this test that i am taking. it is not fun

INTO JAPANESE

私はこのテストを非常に嫌っています。楽しみではありません

BACK INTO ENGLISH

I hate this test very much. I'm not looking forward to it.

INTO JAPANESE

このテストはとても嫌いです。私はそれを楽しみにしていません。

BACK INTO ENGLISH

I really hate this test. I'm not looking forward to it.

INTO JAPANESE

このテストは本当に嫌いです。私はそれを楽しみにしていません。

BACK INTO ENGLISH

I really hate this test. I'm not looking forward to it.