YOU SAID:

i strongly dislike those of color

INTO JAPANESE

私は色のものが強く嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I strongly hate colored things

INTO JAPANESE

色のついたものは大嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate colored things

INTO JAPANESE

色のついたものが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate colored things