YOU SAID:

I study LING as Genus Quercus AIDE.

INTO JAPANESE

Genus Quercus AIDE として LING を研究しています。

BACK INTO ENGLISH

I am researching LING as Genus Quercus AIDE.

INTO JAPANESE

ミズナラ属補佐官としてLINGを研究しています。

BACK INTO ENGLISH

I am researching LING as an assistant Quercus crispula.

INTO JAPANESE

ミズナラのアシスタントとしてLINGの研究をしています。

BACK INTO ENGLISH

I am researching LING as Mizunara's assistant.

INTO JAPANESE

水楢の助手としてLINGの研究をしている。

BACK INTO ENGLISH

Researching LING as Mizunara's assistant.

INTO JAPANESE

ミズナラの助手としてリンの研究をしている。

BACK INTO ENGLISH

Researching Rin as Mizunara's assistant.

INTO JAPANESE

ミズナラの助手としてリンの研究をしている。

BACK INTO ENGLISH

Researching Rin as Mizunara's assistant.