YOU SAID:

i suddenly remembered an eric dad joke

INTO JAPANESE

私は突然、エリックお父さんのジョークを思い出しました

BACK INTO ENGLISH

I suddenly remembered Eric's dad joke

INTO JAPANESE

エリックのお父さんのジョークをふと思い出した

BACK INTO ENGLISH

I suddenly remembered Eric's father's joke.

INTO JAPANESE

ふと、エリックのお父さんの冗談を思い出した。

BACK INTO ENGLISH

I suddenly remembered Eric's father's joke.