YOU SAID:

I suggest that you hurry. From Tokyo to Bangkok is a six-hour flight.

INTO JAPANESE

私はあなたが急ぐことをお勧めします。東京からバンコクまでは6時間のフライトです。

BACK INTO ENGLISH

I recommend you hurry. It is a 6-hour flight from Tokyo to Bangkok.

INTO JAPANESE

急ぐのはお勧めです。東京からバンコクまで6時間のフライトです。

BACK INTO ENGLISH

It is recommended to hurry. It's a 6-hour flight from Tokyo to Bangkok.

INTO JAPANESE

急ぐことをお勧めします。東京からバンコクまでは6時間です。

BACK INTO ENGLISH

It is recommended to hurry. It takes 6 hours from Tokyo to Bangkok.

INTO JAPANESE

急ぐことをお勧めします。東京からバンコクまで6時間です。

BACK INTO ENGLISH

It is recommended to hurry. Tokyo to Bangkok is 6 hours away.

INTO JAPANESE

急ぐことをお勧めします。東京からバンコクまで6時間です。

BACK INTO ENGLISH

It is recommended to hurry. Tokyo to Bangkok is 6 hours away.