YOU SAID:

I suppose everyone wants whatever they don't have.

INTO JAPANESE

私は誰もが彼らが何を持っていないと仮定します。

BACK INTO ENGLISH

Suppose I anyone they don't have anything.

INTO JAPANESE

誰も彼らは何も持っていない僕します。

BACK INTO ENGLISH

No I don't have anything they do.

INTO JAPANESE

いいえ私は彼らに何かを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

No they do something I do not.

INTO JAPANESE

彼らが何も私はありません。

BACK INTO ENGLISH

They have nothing I.

INTO JAPANESE

何がある私。

BACK INTO ENGLISH

What is my.

INTO JAPANESE

何です私。

BACK INTO ENGLISH

What is my.