YOU SAID:

I sure do love my lunch from a bunch of crushed nuts and dunked stuffs in a truck full of buns mixed with puns

INTO JAPANESE

パンとパンが混在したトラックの中で砕いたナッツの塊とダンクしたものからの私の昼食は大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love my lunch from chunks of nuts and dunks in a mixed truck with bread and bread.

INTO JAPANESE

私はパンとパンが混在するトラックの中のナッツとダンクの塊からの私の昼食が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love my lunch from chunks of nuts and dunks in a mix of bread and bread.

INTO JAPANESE

私はパンとパンのミックスでナッツとダンクの塊から私の昼食が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love my lunch from loaf of nuts and dunks in bread and bread mix.

INTO JAPANESE

私はパンとパンミックスのナッツとダンクの塊から私の昼食が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love my lunch from loaf of bread and bread mix nuts and dunks.

INTO JAPANESE

私はパンとパンミックスナッツとダンクから私の昼食が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love my lunch from bread and bread mix nuts and dunks.

INTO JAPANESE

私はパンとパンミックスナッツとダンクから私の昼食が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love my lunch from bread and bread mix nuts and dunks.