YOU SAID:

i sure hope this turns out okay.......................

INTO JAPANESE

これで大丈夫だと思います......................。

BACK INTO ENGLISH

I think this is okay ...

INTO JAPANESE

これは大丈夫だと思います...

BACK INTO ENGLISH

I think this is okay ...