YOU SAID:

I survived cancer and I wanna die either way ;-;

INTO JAPANESE

私は癌を生き延びていて、私はどちらかの方法で死ぬだろう;

BACK INTO ENGLISH

I am surviving cancer and I will die in either way;

INTO JAPANESE

私は癌に生き残っており、いずれにしても死ぬだろう。

BACK INTO ENGLISH

I survive cancer and in any case will die.

INTO JAPANESE

私は癌で生き残り、どんな場合でも死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will survive cancer and in any case I will die.

INTO JAPANESE

私は癌で生き残り、どんな場合でも私は死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I survive in cancer, in any case I will die.

INTO JAPANESE

私はがんで生き残り、どんな場合でも私は死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I survive with cancer, in any case I will die.

INTO JAPANESE

私は癌で生き残り、どんな場合でも私は死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I survive in cancer, in any case I will die.

INTO JAPANESE

私はがんで生き残り、どんな場合でも私は死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I survive with cancer, in any case I will die.