YOU SAID:

I swear I'll never hurt love is the truth

INTO JAPANESE

絶対に愛を傷つけないと誓う

BACK INTO ENGLISH

I swear I will never hurt your love.

INTO JAPANESE

あなたの愛を傷つけないと誓うわ

BACK INTO ENGLISH

I swear I won't hurt your love.

INTO JAPANESE

愛を傷つけないと誓う

BACK INTO ENGLISH

I swear I won't hurt your love.