YOU SAID:

I swear, I'm not trying at all. Why won't it mess up already?

INTO JAPANESE

私は誓う、私は全くしようとしていない。なぜそれはすでに台無しにしないのですか?

BACK INTO ENGLISH

I swear, I'm not trying at all. Why doesn't it already ruin?

INTO JAPANESE

私は誓う、私は全くしようとしていない。なぜそれはすでに台無しにしないのか?

BACK INTO ENGLISH

I swear, I'm not trying at all. Why don't you ruin it already?

INTO JAPANESE

私は誓う、私は全くしようとしていない。もう台無しにしたらどうですか。

BACK INTO ENGLISH

I swear, I'm not trying at all. Why don't you ruin it already?