YOU SAID:

I swear if you say that one more time I'll kill you

INTO JAPANESE

あなたがもう一回私があなたを殺すと言うなら、私は誓う

BACK INTO ENGLISH

If you say I kill you one more time, I swear

INTO JAPANESE

あなたが私がもう一度あなたを殺すと言うならば、私は誓う

BACK INTO ENGLISH

I swear if you say I kill you again

INTO JAPANESE

私はあなたを再び殺すと言うなら私は誓う

BACK INTO ENGLISH

I swear if I say I kill you again

INTO JAPANESE

私はあなたを再び殺すと言うなら私は誓う

BACK INTO ENGLISH

I swear if I say I kill you again