Translated Labs

YOU SAID:

I swear the Vow of Loyalty, that I shall follow all just orders bestowed to me by a superior Keeper.

INTO JAPANESE

私は、忠誠の誓いを誓います。私は、優れたキーパーによって私に授けられたすべての命令に従うだけです。

BACK INTO ENGLISH

I swear an oath of loyalty. I will only follow all the orders given to me by a good keeper.

INTO JAPANESE

私は忠誠の宣誓を誓います。私は良いキーパーによって私に与えられたすべての命令に従うだけです。

BACK INTO ENGLISH

I swear an oath of loyalty. I only follow all the orders given to me by a good keeper.

INTO JAPANESE

私は忠誠の宣誓を誓います。私は良いキーパーによって私に与えられたすべての命令に従うだけです。

BACK INTO ENGLISH

I swear an oath of loyalty. I only follow all the orders given to me by a good keeper.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
23Feb11
1
votes
21Feb11
1
votes