YOU SAID:

I swear this is so rigged, like the same thing with I will start my English work very, very soon.

INTO JAPANESE

これはリグですので、私と同じことは非常に、英語の授業を開始、非常にすぐによう誓います。

BACK INTO ENGLISH

This is the rig, so I do start English lessons very, very soon as pledge.

INTO JAPANESE

私は、英語のレッスン、非常に、非常にすぐに帖当として開始は、これは、リグです。

BACK INTO ENGLISH

English lessons, I will very, very soon as a pledge is rigged so that start.

INTO JAPANESE

英語のレッスンの私は非常に、非常にすぐに開始するので、公約は不正です。

BACK INTO ENGLISH

My English lesson very pledge to start very soon, so is illegal.

INTO JAPANESE

英語のレッスン非常に誓約非常にすぐに開始するので違法です。

BACK INTO ENGLISH

English lesson very very pledge to start immediately because it is illegal.

INTO JAPANESE

英語レッスン非常に非常にすぐに法的ではないために誓います。

BACK INTO ENGLISH

English lesson very very soon legal not to swear.

INTO JAPANESE

英語のレッスンを誓う非常にすぐに法律はないです。

BACK INTO ENGLISH

Swear English lessons Very soon there is no law.

INTO JAPANESE

すぐに法律はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no law right away.

INTO JAPANESE

すぐに法律はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no law right away.