YOU SAID:

I swear to you I won’t stop until your legs are shaking and the neighbors know my name

INTO JAPANESE

私はあなたに誓いますあなたの足が震え、隣人が私の名前を知っているまで私は止まらない

BACK INTO ENGLISH

I swear to you I won't stop until your feet tremble and your neighbor knows my name

INTO JAPANESE

私はあなたに誓いますあなたの足が震え、あなたの隣人が私の名前を知るまで私は止まらない

BACK INTO ENGLISH

I swear to you I won't stop until your feet tremble and your neighbor knows my name